Wednesday, December 25, 2013

From my home to your home

The sanctuary at St Francis of Assisi church, Bend
From my new parish, St Francis of Assisi in Bend, Oregon, I wish you all a most Blessed Christmas. I offer all my Masses for your intentions as I remember you all in my prayers and thoughts. And for all my friends, far and wide, I share greetings in different languages

Arabic: Idah Saidan Wa Sanah Jadidah
Argentine: Feliz Navidad
Armenian: Shenoraavor Nor Dari yev Pari Gaghand
Basque: Zorionak eta Urte Berri On
Croatian: Sretan Bozic
Danish: Glædelig Jul
Dutch: Zalig Kerstfeast
English: Merry Christmas

Esperanto: Gajan Kristnaskon
Finnish: Hyvaa joulua
French: Joyeux Noel
Gaelic: Nollaig chridheil agus Bliadhna mhath ùr
German: Froehliche Weihnachten
Hawaiian: Mele Kalikimaka
Hindi: Christmas Mubarak Ho
Hungarian: Kellemes Karacsonyi unnepeket
Icelandic: Gledileg Jol
Indonesian: Selamat Hari Natal

Iraqi: Idah Saidan Wa Sanah Jadidah
Irish: Nollaig Shona Dhuit
Italian: Buon Natale
Japanese: Shinnen omedeto. Kurisumasu Omedeto
Latin: Descendit de coelis Salvator mundi. Gaudeamus
Lithuanian: Linksmu Kaledu
Maltese: Il-Milied it-Tajjeb u s-Sena l-Gdida mimlija risq u hena
Norwegian: Gledelig Jul
 

Peru: Feliz Navidad y un Venturoso Año Nuevo
Philipines: Maligayan Pasko at Manibagong Bagong Taon

Polish: Wesotych Swiat Bozego Narodzenia
Portuguese: Feliz Natal
Rumanian: Sarbatori vesele
Russian: Pozdrevlyayu s prazdnikom Rozhdestva is Novim Godom
Slovakian: Vesele vanoce
Spanish: Feliz Navidad
Swahili: Heri kwa noeli na baraka nyingi kwa mwaka mpya
Thai: Sawadee Pee Mai
Turkish: Noeliniz Ve Yeni Yiliniz Kutlu Olsun
Vietnamese: Chung Mung Giang Sinh
Welsh: Nadolig Llawen

No comments:

Post a Comment