Wednesday, December 24, 2014

Happy Christmas in various languages

St Francis of Assisi new church in Bend, Oregon
As I share with you my greetings for Christmas in several languages, I also present the Christmas decorations in my two parishes here in Bend, Oregon.
Arabic  - I'd Miilad Said Oua Sana Saida.
Argentine - Felices Pascuas y Feliz Año Nuevo.
Armenian - Shenoraavor Nor Dari yev Pari Gaghand.
Bohemian - Vesele Vanoce.
Bulgarian - Tchestita Koleda.
Chinese - Kung His Hsin Nien bing Chu Shen Tan.
Croatian  - Srecna Nova Godina I Srecan Bozic.
Czech  - Prejeme Vam Vesele Vanoce a stastny Novy Rok.
Danish - Glædelig Jul.
Dutch - Vrolijk Kerstfeest en een Gelukkig Nieuwjaar.
English  - Merry Christmas.
Estonian - Roomsaid joulupuhi ja onnerikast uut aast.
Filipino - Maligayang Pasko at manibagong baong taon.
Finnish - Hyvaa joulua.
French - Joyeux Noël.

St Francis of Assisi historic church in Bend, Oregon
German  - Froehliche Weihnachten.
Greek - Kala Christouyenna.
Hawaiian - Mele Kalikimaka.
Hebrew - Mo'adim Lesimkha. Chena tova.
Hindi - Shub Naya Baras.
Hungarian - Kellemes Karacsonyi unnepeket.
Icelandic - Gledileg Jol.
Indonesian - Selamat Hari Natal.
Iraqi - Idah Saidan Wa Sanah Jadidah.
Irish - Nollaig Shona Dhuit.
Italian - Buon Natale.
Japanese - Meri Kurisumasu. 

The new church on Christmas 2014
Korean - Sung Tan Chuk Ha.
Lithuanian - Linksmu Kaledu.
Malay - Selamat Hari Natal dan Tahun Baru.
Maltese - Il-Milied it-Tajjeb.
Maori - Meri Kirihimete.
Norwegian - God Jul.
Peru - Felices Fiestas.
Polish  - Wesolych Swiat Bozego Narodzenia.
Portuguese - Boas Festas.
Rumanian - Sarbatori Fericite.
Russian - S Rozhdestvom.
Serbia  - Hristos se rodi.
Samoan - La Maunia Le Kilisimasi Ma Le Tausaga Fou. 

Historic church decorated for Christmas
Samoan - La Maunia Le Kilisimasi Ma Le Tausaga Fou.
Slovak - Vesele Vianoce. A stastlivy Novy Rok.
Slovene - Vesele Bozicne. Screcno Novo Leto.
Spanish - Feliz Navidad.
Swedish - God Jul.
Tahitian - La Orana No Te Noere.
Thai - Sawadee Pee Mai.
Turkish - Noeliniz Ve Yeni Yiliniz Kutlu Olsun.
U.K. - Happy Christmas.
Ukrainian - Srozhdestvom Kristovym.
Vietnamese - Chung Mung Giang Sinh.
Welsh  - Nadolig Llawen.

No comments:

Post a Comment